31 березня 2023 року учні і учениці Українського медичного ліцею Національного медичного університету імені О.О. Богомольця відвідали навчальний театр Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені І.К. Карпенка-Карого.
Виставу «У палаючій пітьмі» виконували студенти університету.
А про що ж вистава? Вистава «У палаючій пітьмі» – перша в Україні постановка п’єси найкращого іспанського драматурга другої половини ХХ століття – Антоніо Буеро Вальєхо. П’єса розповідає про людей з інвалідністю. Вони так само як і ми можуть кохати і ненавидіти по-справжньому, можуть страждати і зраджувати по-справжньому, можуть знущатись і навіть вбивати по-справжньому. Особливо, коли вони підлітки. Особливо, коли сліпі…по-справжньому…
Приєднуйтесь до нас #навчаємосьразомз_УМЛ!
В рамках районного проєкту #Яідуна_позитиві!

Довідково:
Антоніо Буеро Вальєхо, переклад Сергія Борщевського «У палаючій пітьмі»
Драма на 1 дію
Вони можуть кохати і ненавидіти по-справжньому, можуть страждати і зраджувати по-справжньому, можуть знущатись і навіть вбивати по-справжньому.
Вистава «У палаючій пітьмі» оригінальний переклад якої, здійснивСергій Борщевський.
Саме цією п’єсою Антоніо Буеро Вальєхо дебютував як драматург (1946 р.).
На написання першого варіанту він витратив тиждень. Згодом, автор вніс ряд правок. Перша прем’єра відбулась 1 грудня 1950 року, в Національному театрі «Марія Герреро» (Мадрид).
«Це твір символічний. Однак, стверджуючи таке, варто протистояти схематичності змісту, що його зазвичай вкладають у це слово. Літературний твір повинен бути символічним, як саме життя, коли ми спостерігаємо його з належною увагою…Якщо однією з граней п’єси є, приміром, жертва людини, котра наважилась зректися суспільства, в якому вона жила, і яке принесло її в жертву, а проте зазнало впливу її слів, я лише згадую таким чином цей факт, який насправді є вічним».

Спільнота першого університетського медичного ліцею висловлює щиру подяку за запрошення на виставу талановитим викладачам і студентам чудового осередку культури України – Київського національного університету імені
Івана Карпенка-Карого
💙💛

Тримаємо культурний фронт!
Слава Україні!
Героям Слава!

Центр комунікації